1. Bitte laden Sie die Update-Datei hier herunter: https://naviter.com/download-manual-support/#Hyper
2. Kopieren Sie die Update-Datei in das Hyper-Root
3. Wenn der Hyper als USB-Gerät gemountet ist, wird er beim Trennen automatisch die neue Firmware erkennen und Sie fragen, ob Sie sie installieren möchten, bestätigen Sie das Update, warten Sie ein paar Augenblicke und Sie sind fertig.
(Hinweis: Sollte dies aus irgendeinem Grund nicht der Fall sein, starten Sie bitte den Hyper neu und bestätigen Sie das Software-Update. )