Grabación de vuelos

¿Qué es el registro de vuelo en SeeYou Navigator?

El registro de vuelos en SeeYou Navigator con Oudie N y Omni es totalmente automático.

El registro de vuelo es una función que realiza un seguimiento automático de tu trayectoria de vuelo y la guarda en un archivo digital. Cada vez que vuelas, SeeYou Navigator crea un registro de tu vuelo en formato IGC, un estándar internacional utilizado por pilotos de todo el mundo. Este registro incluye tu trayectoria de vuelo, la altitud, la hora y otras estadísticas de vuelo.

Cómo funciona

La grabación de vuelos utiliza el GPS de tu dispositivo para rastrear tu posición a lo largo del vuelo. La aplicación supervisa tu movimiento y altitud para detectar automáticamente cuándo despegas y cuándo aterrizas.

Durante tu vuelo, la aplicación registra:

  • Tu posición GPS (latitud y longitud)
  • Altitud sobre el nivel del mar
  • Marcadores de tiempo para cada posición
  • Estadísticas de vuelo como altitud máxima, velocidad promedio y duración del vuelo

Todos estos datos se guardan en un archivo que puedes ver en tu Bitácora, compartir con amigos o subir a plataformas de seguimiento de vuelos en línea.

Cómo usar la grabación de vuelo

Antes de tu primer vuelo

Asegúrate de haber concedido a SeeYou Navigator permiso para acceder a tu ubicación. La aplicación lo necesita para realizar el seguimiento de tu vuelo:

  • En iOS: Ve a Ajustes > SeeYou Navigator > Ubicación y seleccionar Siempre, también permite Ubicación precisa
  • En Android: Conceda permiso de ubicación cuando se le solicite
  • En Oudie N y Omni la aplicación no requiere permisos especiales para funcionar.

Inicio de un vuelo

La grabación del vuelo ocurre automáticamente, ¡sin botones que presionar! La aplicación detecta cuándo despegas y comienza a grabar tu vuelo. Verás el banner (es solo para informarte o para permitirte Cancelar grabación si no quieres).

Confirmar el vuelo de registro en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

Verás un botón rojo en la parte superior izquierda que confirma que la grabación ha comenzado.

Botón de registro de vuelo en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

Si desea comenzar a grabar manualmente (por ejemplo, durante una caminata y vuelo), toque Botón H&F en la esquina superior izquierda.

Senderismo y Vuelo el modo activará el registrador IGC permanentemente para que puedas grabar trayectos completos, tanto de senderismo como de vuelo.

Pulsa el botón H&F para iniciar manualmente la grabación del vuelo en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

En el Planeador modo tú NO PUEDO iniciar grabación manualmente.

La grabación del vuelo se inicia automáticamente cuando se detecta el despegue en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

Durante tu vuelo

Una vez que la grabación esté activa, puedes volar normalmente. La aplicación funciona en segundo plano y continúa grabando incluso si tu pantalla está apagada. Tu ruta de vuelo, cambios de altitud y otros datos se guardan continuamente.

Después del aterrizaje

Cuando aterrizas, la aplicación lo detecta automáticamente y deja de grabar en un par de minutos. También puedes dejar de grabar manualmente tocando en la pancarta.

Finalizar el registro del vuelo en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

Tu vuelo está guardado y aparecerá inmediatamente en tu Bitácora.

La grabación de vuelos está pensada para que resulte muy sencilla. Solo tienes que abrir SeeYou Navigator, salir a volar y la aplicación se encarga del resto.

Detener y minimizar la aplicación

Si es necesario, puedes minimizar la aplicación. Seguirá ejecutándose en segundo plano mientras usas otras aplicaciones. En teléfonos, utiliza los métodos estándar para minimizar la aplicación; en Oudie N y Omni, utiliza Minimizar botón.

Minimizar la aplicación en SeeYou Navigator en Oudie N y Omni

Una vez finalizado el vuelo, si has utilizado SeeYou Navigator en tu teléfono, cierra la aplicación para que deje de detectar despegues (por ejemplo, si viajas en coche) y no registre tu ruta cuando no sea necesario. Para cerrarla, utiliza la Dormir botón en la pantalla principal.

Actualizado el diecisiete de diciembre de 2025
¿Le ha resultado útil este artículo?
¿Necesita ayuda?
¿No encuentra la respuesta que busca?
Contactar con el servicio de asistencia